Hanyu Tales (Chinese graded reading)
Read
Login
About
BlogDonate
Hanyu Tales (Chinese graded reading)
Back

Chapter 1: One (一)

Hide ToolbarHide Toolbar
Click a word/sentence to save it, hear its pronunciation, or save your progress.Tap a word to save it, hear its pronunciation, or save your progress.
HSK 5
何八爷的脸白得像烧过的纸灰,眉毛紧紧地皱着,嘴和脸的颜色一样,紧紧地闭着,只能看见一条线。

拖着鞋,双手抱着一根烟袋,在房间里来回地走着。烟袋里的水发出响声,烟从鼻子里出来,在空中轻轻地飞散。

天黑得吓人,快要到中秋了,连一颗星星都看不见。房间里只有床上点着一盏小油灯,像黄豆一样大,一跳一跳的。外面到处都安静了,偶尔有一两声狗叫,尖锐地传到人们的心里。

多么不耐烦啊!外面狗的叫声,简直像是不好的信号。何八爷用脚在地上使劲儿跺了几下,又抬头看看那躺在床上的女人。

女人是他家当差的高瓜子的老婆,叫做花大姐。她朝着何八爷做了一个鬼脸,说道:

「怎么,困不困?爷,你老是喜欢多想这些小事情做什么啊!反正,谁能够逃过你的手心呢?」

「胡说!女人知道什么东西!」

八爷随口骂了这么一句,又来回走了三五个圈子,然后走到床旁边躺下。放了烟袋,眼睛看着天花板发了一会儿呆,脑袋里好像塞满了乱七八糟的东西,怎么也想不出一个解决的方法。花大姐顺手拿起一根烟枪来,替他点上一口烟。

「爷,你总不相信我的话呀!不是吗?我可以保证,这些人最后是没有办法的。那些人说的话都是放屁,根本没有那样的事情,你只管放心好了,何必要急得整夜不安呢!」一边说,一边将那根准备好了的烟枪递过来。

八爷没有说话,脸色沉着。接过烟枪来,顺手在花大姐身上捏了一把。

「要死啊!爷,你这个鬼!」花大姐的腿轻轻地抖了一下。

使劲儿地抽着,一口烟还没有抽完,何八爷的心思又像火一样地燃烧起来了。他第三次从床上站起来,仍然不安地在房子里走着那焦急的圈子。

他总觉得这件事情最后有些不对,恐怕要影响到自家两年来的计划。这些人闹得比去年还要厉害了,真正了不得!然而事情大小,总要有个商量才行。于是他决定要花大姐把王涤新叫起来问一问:

「他睡了呀!」花大姐懒懒地回答着。

「去!不要紧的,你只管把他叫起来好了!」

「唔,讨厌!你真是一个胆小鬼,听到几句消息,就吓成这个样子,真是的!……」

「坏东西!」

何八爷骂她一句。

王涤新从梦中醒来,听到声音是花大姐,便连忙爬起来,一手把她抱着:

「想死人啊!大姐,你真有良心!」

「不要乱来,爷叫你!赶快起来,他在房里等着呢!」

「叫我?半夜有什么事情?」

「大约是谈谈收租的事情吧!」

「唔!」

「哎哟!你要死啦!」

乱了一会儿,他们便一同走进了八爷的烟房,王涤新远远地站着,避开花大姐。嘴巴先抖了几下,才慢慢地说:

「八爷,夜,夜里叫我起来,有什么事情要说呢?」

八爷的眉毛一皱;

「你来,涤新!坐到这里来,我们详细地商量一件事。」

「八爷,你老人家只管说。只要有用得着我王涤新的地方,就是再危险的事,我也愿意去做。男人,大丈夫,不报恩,那还算是人吗?」

「是的!我也很了解你这个人,所以才叫你来一同商量。就是因为——」八爷很认真地停了一下,才接着说:「现在已经快到中秋节了,正式来交租的还不到几家,其他的大部分连消息都没有。昨天有人来说:有一些人都准备不交租了。涤新,这事情你应该有些知道吧!……」

「唔!」王涤新吃了一惊:「这个消息?八爷!我老早就听到过了呀!农民们的确有这种准备。连林道三,桂生,王老大都和他们成了一伙儿。以前,我本来想不告诉八爷的,暗中去打听清楚后再想办法。现在八爷既然知道了,也好;按照我的看法,还得及早准备一下呢!」

「怎样准备呢?你说?」

王涤新的脑袋晃了几晃,像很有计划似的,靠近何八爷的耳朵,小声地说了一阵。于是八爷笑了:

「那么,就只有他们这几个人吗?」

「还有,不过这是两个最主要的人:癞老大和曹云普家的立秋。八爷!你不用着急,无论他们多少人,反正都逃不过我们的手心啊!」

「是呀!我也这么说过,爷总不相信。真是的,那样胆小,怕这些笨人!……」

花大姐连忙插上一句,眼睛从右边看过来,看了王涤新一眼。马上,又转到八爷的身上去了。

「女人知道什么东西?」

八爷不自觉地骂了她一句。回头来又同王涤新商量了一阵,心里好像已经有了七八分把握似的,这才深深地吐出一口气。

停了一下,他朝涤新说:

「那么,就是这样吧!涤新,你去睡,差不多要天亮了。明天,明天看你的!」

退出房门来,王涤新又回头看了花大姐一眼;花大姐也暗暗地朝他做了一个手势,然后赶上来,拍——的一声把房门关上。

Finished the chapter?

Pinyin