Click a word/sentence to save it, hear its pronunciation, or save your progress.Tap a word to save it, hear its pronunciation, or save your progress. HSK 6
这是一张一尺多宽的小小的画幅，马孟容君画的。上方的左角，斜着一卷绿色的帘子，稀疏而长；占了纸面纵向的三分之一，横向的三分之二。帘子中央，挂着一个黄色的，茶壶嘴似的钩子——就是所谓的软金钩么？钩子的弯处垂着双穗，深青色；丝线微乱，仿佛在轻风中微微飘动。纸的右边是一轮圆月，淡淡的青光洒满纸上；月的纯洁，柔和与平静，如一张睡美人的脸。从帘的上端向右斜伸而下，是一枝缠绕的海棠花。花叶分散，上下交错着，共有五丛；有的散开，有的密集，都精致美丽。叶子嫩绿色，仿佛掐得出水似的；在月光中相互映照着，微微有深浅之别。花正盛开，鲜艳欲滴；黄色的花蕊清晰可见，闪闪发光。在丛丛绿叶之间，格外显得迷人了。枝条斜着伸展，如少女的一只胳膊。枝上停着一对黑色的八哥，背着月光，面向帘里。一只停得高些，小小的眼儿半睁半闭的，似乎在入梦之前，还有所留恋似的。那低些的一只转过脸来对着这一只，已经缩着脖子睡了。帘下是空空的，看不到一点痕迹。
试想在圆月朦胧之夜，海棠是这样的美丽而鲜润；枝头的好鸟为什么却双双停在一起而各自做梦呢？在这夜深人静的时候，那高高停着的一只八哥，又为何一直撑着眼皮不肯睡去呢？它到底在等什么？舍不得那淡淡的月亮么？舍不得那稀疏的帘子么？不，您得到帘下去找，您得向帘中去找——您该找到那卷帘人了？他的情意与风度，原是这样这样的呀！朦胧的难道只有月亮吗；难道只有鸟吗？但是，近在眼前却远在天边，叫我如何忍耐得住？
我拼着千呼万唤；你能够出来么？
这幅画布局那样精巧，用色那样柔和，所以精彩足以打动人心。虽是小小的一幅画，而情意之深厚，已足以深入骨髓而有余。我看了这画，忽然吃惊：留恋之情，不能自己控制。所以将所感受的印象细细写出，以此记录这一段缘分。但我对于中西的画都是门外汉，所说的话不免被内行人笑话。——那也只好由他了。
年月日，温州作。