Click a word/sentence to save it, hear its pronunciation, or save your progress.Tap a word to save it, hear its pronunciation, or save your progress. HSK 5
「流水不腐」,这是中国人的老话。在一个地方住得太久了,精神上、习惯上,自然会产生许多不好的习惯。何况上海这样的大城市,什么东西都贵,到处都是人。像我这样一个穷人,生活在三百六十万上海人中间,不但汽车、大房子、跳舞、美酒这些享受不到,就连想吸一口新鲜空气,也得走十几里路。搬家的愿望,早就有了。这一次因为朋友介绍,偶尔在杭州东边租到了一所合适的空房子,算来算去,也准备好了两三百块钱,于是这个很不容易实现的小小愿望,竟然也马马虎虎地实现了。先让我来感谢一下。
搬来的那一天,是春天下着小雨的一个星期二的早上。为了记录准确的时间,只好把一段日记写在下面:
一九三三年四月二十五日(阴历四月初一),星期二。早上五点起床,窗外下着小雨,收拾好行李等东西,赶到火车站,衣服帽子全都湿了。带着妻子、儿子和一个帮手上了火车,在不断的雨中向西出发。窗外的风景很美,除了白色的桃花、菜花以外,田野里只有一片嫩绿色,浅浅的还带着一点黄色。这次因为是从上海搬到杭州,所以行李比较多,一路上上下下,被搬运的工人收了不少费用。下午一点到了杭州火车站,雨下得更大了,在火车上刚刚弄干的衣服帽子,又全湿了。
新家在浙江图书馆旁边的一座小山下面,虽然只有三间旧房子,但是比起上海的小房子来,确实宽多了。所以一到新家,就开始做室内装饰的工作。沙发是没有的,镜子是没有的,好的家具、画和灯,全都没有。几张简单的桌子,一架旧书,在上海的时候,放来放去,总觉得没有地方放的这些东西,一到了杭州,往三间连着的客厅里一摆,看起来竟然空空的,就像大海中间的几粒米。最后挂到墙上去的,是上海一家装饰公司送给我的一块石膏圆面。上面刻着的是一个外国故事。看来看去,在我这间又暗又矮又宽的大客厅里,觉得有一点生气的,就只有这一块像深山白雪一样的小小的石膏了。