Hanyu Tales (Chinese graded reading)
Read
Login
About
BlogDonate
Hanyu Tales (Chinese graded reading)
Back

春 (Spring)

Hide ToolbarHide Toolbar
Click a word/sentence to save it, hear its pronunciation, or save your progress.Tap a word to save it, hear its pronunciation, or save your progress.
HSK 4
等啊等,等啊等,东风终于来了,春天的脚步越来越近了。

一切都像刚睡醒的样子,高高兴兴地睁开了眼睛。山亮起来了,水多起来了,太阳的脸也红起来了。

小草偷偷地从土里钻出来,嫩嫩的,绿绿的。花园里,田地里,看过去,一大片一大片,到处都是。孩子们在草上坐着,躺着,打两个滚,踢几脚球,比一比谁跑得快,再玩几回捉迷藏。风轻轻的,草软软的。

桃树、杏树、梨树,你不让我,我不让你,都开满了花,好像在比赛一样。红的像火,粉的像天边的云,白的像雪。花里带着甜味;闭上眼睛,树上好像已经结满了桃儿、杏儿、梨儿!花下几百只蜜蜂嗡嗡地飞着,大大小小的蝴蝶飞来飞去。草地上到处都是野花:各种各样的,有名字的,没名字的,散在草里,像眼睛,像星星,还一眨一眨的。

“吹面不寒杨柳风”,说得没错,春风就像妈妈的手,轻轻地摸着你的脸。风里带来了刚翻过的土的味道,还有青草的味道和各种花的香味,都在有点儿湿的空气里慢慢变浓。鸟儿把家安在花和嫩叶中间,高兴起来了,叫上自己的朋友,唱出好听的歌,和轻风、流水的声音一起唱着。牛背上放牛的孩子吹着短笛,这时候也一整天响个不停。

雨是最常见的,一下就是两三天。可是你别生气。看,雨像牛毛,像花针,像细细的线,密密地斜着落下来,房子上面都盖着一层薄薄的烟。树叶却绿得发亮,小草也青得让你睁不开眼。到了晚上,灯亮了,一点点黄黄的光,照出一个安静而和平的夜晚。在乡下,小路上,石桥边,有打着伞慢慢走着的人;地里还有正在工作的种地人,穿着草做的雨衣,戴着草帽。他们的草房子这里一间,那里一间,在雨里静静地站着。

天上的风筝慢慢多了,地上的孩子也多了。城里乡下,家家户户,老老小小,也都急急忙忙地,一个个走了出来。大家活动活动身体,打起精神,去做自己的那一份事情。“一年之计在于春”,一年才刚刚开始,有的是时间,有的是希望。

春天像刚出生的孩子,从头到脚都是新的,它在一天天长大。

春天像小姑娘,穿得漂漂亮亮的,笑着,走着。

春天像有力气的年轻人,手和脚都像铁一样结实,他带着我们向前走去。

Finished the story?

Pinyin